UX success is gauged through metrics like user satisfaction, task completion rates, conversion rates, and reduced support requests. User feedback, usability testing, and post-implementation evaluations are key indicators.